• L’arcivescovo in guêpière

    16 luglio – San Vitaliano di Capua (VII sec.), un vescovo molto distratto. Che patrono del cacchio A San Vitaliano capitò, verso la fine del settimo secolo, di svegliarsi molto presto, come tutti i giorni, per il servizio mattutino; di intonare i salmi in cattedrale con gli occhi probabilmente ancora… Listen ⇢

  • Tradurre in cattività: il caso Neon Genesis Evangelion

    E così ci siamo arrivati. Un’emittente televisiva (Netflix lo è, a modo suo) ha ritirato il doppiaggio in italiano di una serie a causa delle proteste degli utenti. Prima o poi sarebbe successo, ma probabilmente non è un caso che sia successo con un anime, e in particolare con l’ambizioso… Listen ⇢

  • Maria12 perdona tutti

    5 luglio – Santa Maria Goretti (1890-1902) Uno dei due ritratti autorizzati dalla madre (tra loro non si somigliano). [2012]. La modernità è una crosta sottile, ha scritto qualcuno, in cui vivono solo alcuni di noi, e solo in alcuni momenti del giorno; altre ere, anche arcaiche, sono a portata… Listen ⇢

  • I Beatles esistono in natura?

    Life flows on within you without you… Tra qualche settimana uscirà anche in Italia Yesterday, il nuovo film di Danny Boyle, e io lo andrò a vedere. Ci andrò malgrado abbia già letto critiche non entusiaste; malgrado dal trailer abbia capito quasi tutta la storia (un musicista mediocre, ritrovandosi in… Listen ⇢

  • Tommaso, apostolo doppio

    3 luglio – San Tommaso apostolo (I sec.), scettico credente e giramondo [2018]. C’è un gesuita austriaco in giro per l’Amazzonia in cerca di popoli da battezzare. Quando incontra una tribù di Guaranì, la prende molto per il largo: salve, mi chiamo Martin Dobrizhoffer, vengo dall’altra parte del grande mare, sono… Listen ⇢

  • Ester e il primo pogrom

    1 luglio – Santa Ester (V secolo aC), da reginetta a salvatrice (Benouville) Niente teste tagliate, qui, al massimo ogni tanto spunta un piedino. Ester è la protagonista di una delle storie più divertenti della Bibbia – anche se non ha avuto presso i gentili lo stesso successo di Mosè… Listen ⇢

  • Figure di Pietro

    29 giugno – San Pietro apostolo, gaffeur di dimensioni bibliche [2012]. C’è Gesù in Molise alle pendici di un monte, non chiedetemi il perché, è una favola raccolta da Francesco Jovine. Dice agli apostoli: dobbiamo salire in cima, ognuno si prenda una pietra: gli apostoli obbediscono. Solo san Pietro, che… Listen ⇢

  • Di minibot non vuol sentir parlare nemmeno Bagnai

    (Avvertenza: questo post è talmente lungo che ne contiene uno di Bagnai). “I AM THE CREATOR OF THE MINIBOTS: LOOK ON MY WORKS, YE MIGHTY, AND DESPAIR!” (Nothing beside remains. Round the decay Of that colossal wreck, boundless and bare, The lone and level sands stretch far away). Ma la… Listen ⇢

  • La puttana di Don Milani

    26 giugno –  Don Lorenzo Milani (1923-1967), priore di Barbiana [2014, con inserti più antichi]. UNA RAGAZZINA: Alle riunioni sindacali e politiche non si capisce nulla. DON LORENZO: A fare quelle mossettine in sala da ballo ti riesce e a seguire una riunione politica e sindacale che ti prepara a essere… Listen ⇢